Historique des courriels envoyés : chaque soumission et facture, telle qu'envoyée
L'onglet Historique d'un client et d'un travail conserve le texte complet de chaque courriel de soumission, relance, facture, demande d'acompte, rappel et reçu, avec qui l'a envoyé, à qui et quand.
À côté de Conversation, sur un client et sur un travail, Historique liste chaque courriel de document envoyé à ce client — le texte complet tel que le client l'a reçu, qui l'a envoyé, de quelle adresse, à qui et quand.
Ce qui est conservé
Chaque courriel est conservé au moment de l'envoi, exactement tel qu'il est parti — une modification ultérieure de la soumission, de votre formulation ou de votre logo ne le change jamais. Voir le courriel l'ouvre, avec le nom des fichiers joints.
- Soumissions — le courriel de soumission, les relances, et la copie signée envoyée quand le client approuve.
- Factures — le courriel de facture et les demandes d'acompte ou d'étape.
- Rappels — les rappels de paiement que vous envoyez et ceux envoyés automatiquement.
- Reçus — le reçu qu'un plan d'entretien envoie après un paiement.
Courriels envoyés avant le 5 octobre 2026
Le texte des courriels n'était pas conservé avant le 5 octobre 2026. Ces envois restent listés — quand, à qui et par qui — avec la mention Le texte du courriel n'était pas conservé avant le 5 octobre 2026. Rien n'est reconstitué : un courriel reconstitué pourrait ne pas dire ce que le client a réellement reçu.
Qui peut le voir
| Pour | Il faut |
|---|---|
| Voir l'Historique | Un accès bureau — un membre d'équipe qui ne voit que ses propres travaux n'a pas l'onglet |
| Voir les courriels de soumission ou de facture | Soumissions ou Factures en consultation ou plus |
| Lire l'objet et le texte | Afficher les prix activé — chaque courriel de document mentionne un montant |
Sans Afficher les prix, vous voyez quand même ce qui a été envoyé, quand et à qui, avec une note indiquant que le texte est masqué pour votre rôle. Une session de soutien FieldQuo peut lire l'Historique et ne modifie rien.
Questions fréquentes
L'Historique est-il la même chose que la conversation ?
La conversation montre une ligne pour chaque courriel de document parmi les messages du client, avec Voir le courriel quand le texte a été conservé. L'Historique est la liste de ces courriels seuls.
L'Historique comprend-il les courriels que j'écris moi-même depuis ma boîte ?
Non. Les courriels échangés par une boîte de travail connectée sont classés dans la conversation et dans Messages. L'Historique conserve les courriels de documents que FieldQuo envoie.
Cet article vous a-t-il aidé?
