Le paiement échelonné
Deux choses distinctes : Affirm au moment du paiement, où le prêteur décide et où vous êtes payé en entier, et une mensualité facultative sur les soumissions, selon des conditions que vous énoncez vous-même.
FieldQuo ne prête pas d'argent et n'approuve personne. Ce qu'il offre, ce sont deux choses que vous activez séparément : Affirm comme deuxième option à côté de la carte au moment du paiement, pour qu'un client puisse fractionner une facture en versements pendant que vous êtes payé en entier et d'avance ; et une mensualité sur la page d'approbation de la soumission, affichée seulement si vous avez saisi votre propre taux et votre propre durée. Ni l'un ni l'autre n'est activé par défaut.
Vue d'ensemble
Le paiement échelonné est offert au moment du paiement par l'intermédiaire de Stripe, où le prêteur décide. FieldQuo ne prête pas et n'approuve personne. La mensualité affichée sur une soumission n'apparaît que si vous saisissez votre propre taux et votre propre durée — FieldQuo n'en invente jamais.
Les deux commandes vivent sur deux écrans : l'interrupteur Proposer le paiement échelonné (Affirm) dans Paramètres → Paiements, et la carte Financement dans Paramètres → Soumissions instantanées.
Affirm au moment du paiement
- Rien à configurer dans Stripe d'abord. Votre compte Stripe n'a pas d'interrupteur Affirm à lui — FieldQuo demande à Stripe de l'ouvrir dès que vous activez l'option, et vérifie la réponse à chaque chargement de cette page.
- Ouvrez Paramètres → Paiements. Une fois Stripe actif, la carte Proposer le paiement échelonné (Affirm) apparaît avec un interrupteur.
- Activez-le. Les factures de 50 $ à 30 000 $ en USD ou en CAD affichent alors Affirm à côté de la carte sur la page de paiement ; tout ce qui sort de cette plage, ou une entreprise pour laquelle Stripe n'a pas encore ouvert Affirm, obtient une page carte seulement plutôt qu'une page brisée. La ligne sous l'interrupteur dit lequel c'est : Affirm : actif, en attente de l'examen de Stripe, non activé par Stripe sur votre compte (avec ce que Stripe demande), ou non offert pour les comptes de votre pays.
Vous êtes toujours payé en entier, d'avance ; Affirm perçoit les versements auprès du client. Les frais sur un paiement Affirm sont le taux d'Affirm, plus élevé que le taux carte, et ils sont refilés sur ce paiement de la même manière que des frais de carte — voir Frais de traitement des paiements et versements. Un client qui paie par carte sur la même page paie les frais de carte, rien de plus.
Une mensualité sur les soumissions
- Ouvrez Paramètres → Soumissions instantanées et trouvez la carte Financement.
- Activez-la et rédigez Quoi dire au propriétaire dans vos mots — « Nous offrons du financement sur crédit approuvé — demandez-nous les détails. » Ajoutez un Lien du fournisseur (facultatif) si vous passez par un prêteur ; le client obtient un bouton vers lui.
- Sous Vos conditions annoncées (facultatif), remplissez à la fois Taux annuel (TAEG %) et Durée (mois), ou ni l'un ni l'autre. Appuyez sur Enregistrer.
Avec les deux conditions énoncées, la page d'approbation de la soumission affiche une mensualité estimative sous le total, présentée comme une estimation selon vos conditions. La page d'estimation instantanée affiche votre note et le bouton du fournisseur, jamais de mensualité. Laissez l'un des deux champs vide et aucune mensualité n'apparaît nulle part — il n'y a ni taux ni durée par défaut.
Ce que chaque commande change
| Commande | Ce qu'elle fait |
|---|---|
| Proposer le paiement échelonné (Affirm) — activé | Les factures admissibles proposent Affirm à côté de la carte au paiement. Les frais d'Affirm sont refilés sur ces paiements seulement. |
| Proposer le paiement échelonné (Affirm) — désactivé | Chaque page de paiement est carte seulement, même si Stripe a déjà ouvert Affirm sur votre compte. |
| Carte Financement — activée, sans conditions | La soumission dit que du financement est offert, dans vos mots, avec un bouton vers votre fournisseur si vous en avez donné un. Aucun chiffre. |
| Carte Financement — taux et durée énoncés | La soumission ajoute une mensualité estimative, calculée depuis votre TAEG et votre durée et présentée comme votre estimation. |
| Carte Financement — désactivée | Rien au sujet du financement n'apparaît sur les soumissions ni les estimations. |
Les limites
Ne promettez pas un taux ni une mensualité que vous ne pouvez pas honorer. Le chiffre sur la soumission est calculé à partir des conditions que vous avez tapées et présenté au propriétaire comme le vôtre. Au paiement, Affirm annonce ses propres conditions et la décision est celle du prêteur, pas celle de FieldQuo ni la vôtre.
- Affirm : factures de 50 $ à 30 000 $, en USD ou en CAD seulement, et seulement une fois que Stripe signale Affirm actif sur votre compte — la ligne sous l'interrupteur dans Paramètres → Paiements.
- La mensualité : des mois entiers, un TAEG entre 0 % et 100 %, les deux champs ou aucun.
- Le prélèvement bancaire et les forfaits de service ne sont pas du financement — un forfait, ce sont vos propres versements, sur vos propres factures. Voir Forfaits de service.
Qui peut le modifier
Les deux interrupteurs sont réservés au propriétaire et aux administrateurs : Paramètres → Paiements est un écran d'administration de la facturation, et la grille de tarifs des Soumissions instantanées, financement compris, refuse tout autre membre à l'enregistrement.
Questions fréquentes
FieldQuo vérifie-t-il le crédit du client ?
Non. C'est Affirm qui le fait, au moment du paiement, et qui décide seul. FieldQuo ne voit jamais la demande.
Puis-je afficher une mensualité sans énoncer de taux ?
Non. Pas de conditions, pas de chiffre — un nombre inventé par FieldQuo serait une condition qu'on pourrait vous opposer.
Affirm est-il offert au Canada ?
Oui, pour les factures en CAD comme en USD, dans la plage de 50 $ à 30 000 $, une fois que Stripe le signale actif sur votre compte. Affirm ne sert que les comptes américains et canadiens ; l'interrupteur le dit pour tout autre pays.
Cet article vous a-t-il aidé?