Demandes de correction : corriger des heures pointées
Comment un équipier demande qu'une de ses propres entrées de temps soit corrigée, comment un superviseur l'approuve ou la refuse dans les feuilles de temps, et ce que l'approbation change — et conserve.
Personne dans l'équipe ne modifie ses propres heures directement. Dans le Journal, l'équipier appuie sur Demander une correction à côté d'une de ses entrées, indique ce qu'elle devrait dire et pourquoi, et l'entrée reste exactement telle quelle jusqu'à ce qu'une personne qui révise les feuilles de temps approuve la demande.
Cet article couvre les deux côtés : envoyer une demande depuis le téléphone, et la trancher dans Feuilles de temps. Rien n'est supprimé d'un côté comme de l'autre — une approbation garde la trace de ce que l'entrée disait avant.
Vue d'ensemble
Une demande donne la période au complet — un début et une fin — et, s'ils étaient faux aussi, l'activité et le chantier, avec une raison. Elle apparaît en haut de Feuilles de temps sous Demandes de correction. Approuver inscrit les nouvelles heures sur la même entrée; Refuser laisse l'entrée telle quelle. Dans les deux cas, la personne voit le résultat dans son propre Journal.
Le formulaire le dit en une ligne : « Votre gestionnaire l'approuve dans les feuilles de temps. Rien ne change d'ici là, et l'original reste au dossier. »
Comment demander une correction
- Ouvrez la Pointeuse et passez à l'onglet Journal. Utilisez la flèche de retour (Jour précédent) pour revenir au jour de l'entrée.
- Sous votre journée, chacune de vos entrées est listée avec son activité et ses heures. Appuyez sur Demander une correction à côté de celle qui est fausse.
- Réglez Début et Fin — toujours les deux, dans le fuseau horaire de votre entreprise — et l'Activité. Quel chantier? est toujours là, avec les chantiers où vous pouvez inscrire du temps (ceux où vous avez une visite ou un quart publié) : Sur le chantier en exige un, Route et Matériel peuvent en avoir un ou Aucun chantier, et choisir un chantier sur une entrée Général ou Bureau fait passer l'activité à Sur le chantier, puisque du temps à un chantier est du temps sur place.
- Sous Pourquoi, expliquez ce qui s'est passé, par exemple « J'ai oublié de pointer la sortie en quittant le chantier à 16 h 30. » La demande ne peut pas partir sans raison.
- Appuyez sur Envoyer la demande. L'entrée affiche maintenant Correction demandée.
Une seule demande à la fois par entrée. Une deuxième demande sur la même entrée est refusée tant que la première n'a pas été tranchée.
Ce que votre entrée affiche ensuite
| Mention dans le Journal | Ce que ça veut dire |
|---|---|
| Correction demandée | En attente d'une décision. L'entrée n'a pas changé. |
| Correction approuvée | L'entrée porte maintenant les heures, l'activité et le chantier corrigés. |
| Correction non approuvée | L'entrée est restée telle quelle. Si la personne qui a tranché a écrit une note, elle s'affiche sur un ordinateur quand vous placez le pointeur sur la mention. Vous pouvez envoyer une nouvelle demande. |
| Sur une facture | Ces heures sont déjà facturées au client, donc il n'y a pas de bouton de demande. Parlez-en à votre gestionnaire — la facture doit changer d'abord. |
Quand une demande est refusée
- La fin doit venir après le début, la période peut durer au plus 24 heures, et la fin ne peut pas être dans le futur.
- Les corrections remontent jusqu'à 45 jours. Au-delà, c'est votre gestionnaire qui s'en occupe.
- Des heures qui chevauchent une autre de vos entrées sont refusées, et le message le dit.
- Une demande qui ne change rien — mêmes heures, même activité, même chantier — est refusée.
- Sur le chantier exige un chantier; Bureau et Général n'en prennent jamais.
- Des heures déjà sur une facture ne peuvent pas être corrigées par une demande.
Comment approuver ou refuser une demande
Les demandes en attente se trouvent au-dessus de la liste des heures dans Feuilles de temps, sous Demandes de correction (2) et la ligne « Approuver modifie l'entrée et garde ce qu'elle disait avant. Refuser la laisse telle quelle. » Quand rien n'attend, la section n'est pas affichée.
- Lisez la ligne : le nom de la personne; Actuellement : — ce que dit l'entrée (activité, début et fin, durée, chantier); Demandé : — ce qu'elle voudrait qu'elle dise; et Pourquoi : — sa raison.
- Pour lui dire quelque chose, écrivez-le dans Note en retour (facultatif).
- Appuyez sur Approuver ou Refuser. La demande quitte la section; après une approbation, la liste des heures en dessous affiche les nouvelles heures.
L'approbation est vérifiée de nouveau au moment où vous appuyez. Si les heures sont entre-temps passées sur une facture, ou si les heures demandées chevauchent maintenant une autre de ses entrées, Approuver est refusé avec la raison — corrigez d'abord l'autre entrée, ou refusez la demande.
Ce que l'approbation change, et ce qu'elle garde
- C'est la même entrée qui est mise à jour — jamais remplacée ni supprimée — donc ses pauses, ses positions de pointage et son approbation y restent rattachées.
- Les heures sont recalculées à partir du nouveau début et de la nouvelle fin, moins les pauses. Une activité changée prend le réglage payé ou non payé actuel de votre entreprise pour cette activité, exactement comme un nouveau pointage le ferait.
- Un chantier changé déplace les heures vers le coût de revient de ce chantier.
- L'entrée garde son statut. Une entrée en attente doit encore être approuvée avec Approuver dans la liste des heures avant qu'une paie la compte; une entrée déjà approuvée reste approuvée, avec les heures corrigées.
- Ce que l'entrée disait avant est conservé avec la demande, et le journal d'activité enregistre la demande et la décision — pour une approbation, avec les heures avant et après.
Qui peut demander et qui peut trancher
Toute personne pour qui la pointeuse est activée peut demander une correction de ses propres entrées, et seulement des siennes. Trancher revient au propriétaire, à un administrateur, ou à un Dispatcher ou Manager — le niveau superviseur — dont l'accès Time Tracking & Timesheets est à « View, record, edit, and delete everyone's ». Personne d'autre ne voit la section.
Personne sous le propriétaire ou un administrateur ne tranche sa propre demande : un Manager qui demande de corriger ses propres heures attend un autre superviseur, un administrateur ou le propriétaire.
Questions fréquentes
J'ai oublié de pointer la sortie hier. Que faire?
Pointez la sortie maintenant, puis ouvrez le Journal, revenez à hier et appuyez sur Demander une correction sur cette entrée avec l'heure à laquelle vous êtes vraiment parti. Votre gestionnaire l'approuve dans les feuilles de temps.
Où voir les demandes déjà tranchées?
Les feuilles de temps ne listent que celles qui attendent. Chaque décision se trouve dans le journal d'activité, et la personne voit Correction approuvée ou Correction non approuvée sur sa propre entrée.
Refuser une demande supprime-t-il quelque chose?
Non. L'entrée reste exactement telle quelle, et la demande est conservée comme non approuvée.
Cet article vous a-t-il aidé?
