Révision IA de la soumission

Vue d'ensemble

La révision se trouve sur la page de modification de la soumission, dans le panneau Review & optional extras (ce panneau s'affiche en anglais pour l'instant). Elle a besoin d'une soumission enregistrée — elle lit ce qui est réellement stocké, pas ce qui est à moitié tapé à l'écran — et c'est pourquoi le bouton Enregistrer et réviser du constructeur enregistre d'abord un brouillon, puis l'ouvre avec la révision déjà en cours.

Rien de ce que dit la révision n'est écrit dans la soumission à votre place. Une formulation plus claire est affichée à côté de l'originale pour que vous la copiiez ; un supplément suggéré ne devient une ligne modifiable que si vous appuyez sur Add ; le brouillon « ce qui se passe ensuite » ne va dans les notes que si vous appuyez sur Use this. La soumission que reçoit le client est toujours celle que vous avez écrite.

Ce que la révision affiche

• Un indice sur 100, suivi du nombre de points à corriger. C'est un décompte pondéré de ce qui manque, pas une probabilité de gagner — une soumission complète affiche « Nothing obvious missing — this one's ready to send. »
• Les vérifications, chacune avec sa gravité : pas de date d'expiration, déjà expirée, client sans adresse courriel, aucune ligne, tout le chantier sur une seule ligne, des lignes que le client ne comprendra pas (« Labour — $2,400 »), des lignes sans description sous le nom, rien sur ce qui se passe ensuite, aucune photo, et un rabais de plus de 20 %.
• Lignes sans description est jugé comme le client lit le document : un service imprime son paragraphe de portée et sa liste « ce qui est inclus » sous son nom (Paramètres → Services, et affiché replié sur chaque carte de service dans l'éditeur), donc « Cabinet Refinishing » au-dessus de ce paragraphe est une ligne claire. Seule une ligne nue sans paragraphe au-dessus — un groupe personnalisé, ou un service sans texte — est signalée.
• Price check — dans la norme de ce que vous gagnez habituellement, above your usual ou below your usual, par rapport à la médiane de vos soumissions acceptées pour les mêmes services. Elle ne se prononce qu'à partir de 5 soumissions acceptées comparables ; avant, elle le dit et attend.
• Clearer wording — l'original barré et une réécriture en langage courant pour toute ligne qu'un propriétaire ne comprendrait pas. Seules les lignes dont le nom ne dit rien en reçoivent une ; une ligne dont le paragraphe de portée explique déjà le travail est laissée telle quelle.
• Photos jointes — non lues par cette révision — apparaît quand la soumission porte des photos, avec leur nombre. La révision gratuite ne les regarde jamais ; la ligne nomme la lecture approfondie des photos et son prix comme ce qui les lit.
• Suggested “what happens next” — un court brouillon sur le calendrier, l'accès, l'échéancier de paiement et la garantie, proposé seulement si la soumission n'a pas encore de notes de déroulement. Tout ce que le modèle devrait deviner est laissé entre [crochets] pour que vous le remplissiez.

Comment réviser une soumission

1. Bâtissez la soumission comme d'habitude. L'indicateur Rien d'évident ne manque / À vérifier du constructeur exécute les mêmes vérifications de complétude en direct, gratuitement, pendant que vous tapez.
2. Appuyez sur Enregistrer et réviser. La soumission est enregistrée comme brouillon et rouverte avec la révision en cours.
3. Sur une soumission existante, ouvrez-la, appuyez sur Modifier, puis sur Review this quote dans le panneau Review & optional extras. Une fois une révision faite, le bouton devient Review again.
4. Descendez la liste. Copiez dans la ligne toute reformulation qui vous convient, appuyez sur Add pour les suppléments que vous voulez offrir, et sur Use this pour le brouillon « ce qui se passe ensuite » si vous n'en avez pas écrit.

Ce que la révision fait, et ne fait pas

• Elle compare avec votre propre historique seulement — le panneau le dit sous la vérification de prix — et exige au moins 5 soumissions acceptées du même genre avant de qualifier un prix de haut ou de bas.
• Elle ne change jamais un chiffre. Aucun prix suggéré, aucun total réécrit ; le modèle voit les prix pour écrire sur la clarté, pas pour faire de l'arithmétique.
• Elle ne regarde jamais une photo. Depuis septembre 2026, la révision ne lit que le texte ; ce que montrent les images est le travail de la lecture approfondie payante, donc rien ici ne coûte de jetons d'image ni ne décrit une image que le modèle n'a jamais vue.
• Chaque exécution compte dans l'allocation mensuelle FieldQuo AI de votre entreprise. Si l'allocation est épuisée, le bouton le dit et nomme le jour où elle se renouvelle, plutôt que de rendre une demi-révision.
• Si le modèle est injoignable, les vérifications, la comparaison de prix et les suppléments tirés de l'historique reviennent quand même ; seule la rédaction manque.

Qui peut la lancer

Toute personne dont l'accès permet de créer et de modifier des soumissions — les niveaux Estimator, Dispatcher et Manager, les administrateurs et le propriétaire. Une personne en lecture seule peut lire une révision stockée mais pas en lancer une nouvelle. L'équipe de chantier ne voit jamais les soumissions. La révision n'est pas offerte sur une soumission que le client a déjà approuvée ou refusée.

Seulement dans FieldQuo

Une révision de la soumission elle-même — ce qui lui manque, où se situe son prix par rapport à ceux que vous avez gagnés, une formulation plus claire — ne figure sur la page de tarifs de Jobber, Housecall Pro, ServiceTitan, Projul ni QuoteIQ, à aucun palier. FieldQuo l'exécute sur tous les forfaits, et la moitié « vérifications » tourne gratuitement.

Questions fréquentes